{"id":1384,"date":"2016-02-04T13:58:00","date_gmt":"2016-02-04T12:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/mardelvalle.com\/?p=1384"},"modified":"2018-05-24T21:28:35","modified_gmt":"2018-05-24T20:28:35","slug":"despedimos-hambre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/despedimos-hambre\/","title":{"rendered":"(Espa\u00f1ol) Despedimos &#8220;Hambre&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/mardelvalle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-es\" title=\"Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p>De acuerdo. Al menos de momento, <em>Hambre<\/em> ha terminado.<\/p>\n<p>Siento tristeza. Y alegr\u00eda infinita.<\/p>\n<p>Vuestra respuesta ha sido prodigiosa. Siendo nuestra primera obra como STRIGA, hab\u00e9is llenado la sala s\u00e1bado tras s\u00e1bado.<br \/>\nHan venido personas completamente desconocidas, otorg\u00e1ndonos un voto de confianza absolutamente extraordinario. Han venido personas que apenas nos conoc\u00edan, y que viniendo tomaron la resoluci\u00f3n de conocernos por la v\u00eda visceral. Han venido personas a las que no ve\u00eda hac\u00eda a\u00f1os, y que espont\u00e1nea y encantadoramente decidieron que quer\u00edan darme su apoyo y su afecto en esta senda. Han venido personas a las que admiro profundamente y a las que jam\u00e1s hab\u00eda visto, y he tenido el gozoso (y ruborizado) privilegio de poder ponerles rostro, voz y tacto (me habr\u00eda quedado abrazada, prendida de cada una de ellas, hasta el d\u00eda siguiente, pero entiendo que hubiera resultado inquietante). Han venido personas que, pese a no saber qui\u00e9nes \u00e9ramos ni tener referencias previas, se han desplazado desde otras comunidades aut\u00f3nomas s\u00f3lo para venir a vernos. Han venido personas muy importantes para m\u00ed y a las que apenas tengo la ocasi\u00f3n de ver, y poder compartir este proyecto tambi\u00e9n con ellas (un proyecto en el que identitaria y est\u00e9ticamente me reflejo por completo, un proyecto que a\u00fana todos mis anhelos art\u00edsticos, po\u00e9ticos y simb\u00f3licos; el proyecto del que m\u00e1s orgullosa he estado en mi vida) me ha llenado el coraz\u00f3n de hoguera y oc\u00e9ano. Y han venido todas esas personas que llevo tejidas con hilo de oro entre mi respiraci\u00f3n y mi cordura (una de ellas desde Dinamarca, loada sea siempre el alma tribal y n\u00f3mada).<br \/>\nEsto es admirable. Sois admirables. Nos llen\u00e1is de asombro y de j\u00fabilo azorado e inextinguible.<br \/>\nNo s\u00e9 c\u00f3mo daros las gracias.<\/p>\n<p>Debido a vuestra calurosa acogida, la sala La Usina nos ofreci\u00f3\u00a0prorrogar la obra, y pocas cosas nos ilusionar\u00edan m\u00e1s. No obstante, diversos compromisos laborales individuales e incompatibilidades horarias, sumadas a que hemos de empezar la preproducci\u00f3n de una nueva obra de STRIGA, hacen imposible que podamos prorrogar. Al menos por ahora. En unos meses, antes o despu\u00e9s, realmente nos encantar\u00eda retomar <em>Hambre<\/em> y volver a arrojarnos a sus luces y sus sombras, volver a ofrec\u00e9rosla, a ofrecernos. Si esto ha sido posible es gracias a vuestra presencia e implicaci\u00f3n. Jam\u00e1s podremos agradec\u00e9roslo lo suficiente.<\/p>\n<p>Nos va a costar recuperarnos de esto. Ha sido magn\u00edfico, aterrador, doloroso, real, \u00edntimo, bell\u00edsimo y duro.<br \/>\nNos vemos en el camino. Gracias por todo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.De acuerdo. Al menos de momento, Hambre ha terminado. Siento tristeza. Y alegr\u00eda infinita. Vuestra respuesta ha sido prodigiosa. Siendo nuestra primera obra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,40],"tags":[31],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-2","category-striga","tag-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1387,"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions\/1387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardelvalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}